IN VIAGGIO NEL TEMPO

 Produzione: USA, 1989-93
Interpreti: Scott Bakula, Dean Stockwell.

Serie televisiva sui viaggi nel tempo dove i viaggi nel tempo costituiscono solo un pretesto… per occuparsi di altro. Infatti, mentre serie come Doctor Who o Kronos mostravano tutte le fantastiche avventure nel tempo e nello spazio dei protagonisti, in lotta contro alieni, mostri o anche solo con i grandi avvenimenti storici, qui il
protagonista si ritrova proiettato in situazioni molto “umane”… dove cerca di aiutare in qualche modo le persone che incontra (un po’ come nell’”Incredibile Hulk”).
Lo scienziato Sam Beckett (Scott Bakula) sta effettuando ricerche sui viaggi nel tempo. Ma quando è ormai a buon punto il governo gli taglia i fondi e lui, per salvare il progetto, decide di attivare il suo “acceleratore temporale” anche se non è ancora a punto. Il risultato è che si ritrova a saltare nel tempo senza alcuna logica o alcun controllo.
Curiosa caratteristica di questi “viaggi nel tempo” il fatto che Sam si trova ogni volta a prendere il posto di qualche persona che ha un problema più o meno grave da risolvere e che tutti lo scambiano per “quella “ persona e non vedono

il suo vero aspetto e chi è veramente.
Ad assisterlo in qualche modo in questo viaggio senza fine un ologramma che proietta il contrammiraglio della marina Al Calavicci (Dean Stockwell), il quale cerca di dargli un minimo di aiuto e di consigli (che però non sempre sono infallibili, costringendo Sam ad arrangiarsi e improvvisare).
Gli spostamenti nel tempo non sono mai di enorme entità: generalmente Sam si sposta a cavallo tra gli anni ’50 e gli anni ’80. Tuttavia c’è un episodio ambientato nel 1945 e addirittura uno nel 1862 (un vero record).
Sam riesce anche ad incontrare due personaggi storici come Marilyn
Monroe e Lee Harvey Oswald, senza tuttavia poterne cambiare il destino.
Nel corso della serie Sam si rende conto di “saltare” in un’altra epoca ogni volta che ha compiuto una buona azione o ha risolto qualche problema (cosa che lo spettatore aveva già capito da un pezzo…). Scoprirà anche che esistono delle viaggiatrici “malvage” che viceversa cercano di seminare dolore e caos.
Nel 2001 Scott Bakula ha ottenuto il prestigioso ruolo del capitano Jonathan Archer di “Star Trek: Enterprise”.
La serie ha avuto un buon successo (ha vinto anche due Golden Globes) ed è stata trasmessa anche in Italia.

Nel 2005 ci sono state voci di un film per la TV, dove la figlia di Sam si mette in viaggio per cercare suo padre. Ma pare fossero voci prive di fondamento, infatti Scott Bakula (che avrebbe dovuto fare una breve apparizione) non ne sapeva assolutamente nulla.

97 episodi, colore, 60’

Prima serie

1) Genesis – part I  (Progetto Quantum Leap -  parte I)
2) Genesis – part II  (Progetto Quantum Leap -  parte II)

3) Star-Crossed (Un amore da salvare)
4) The Right of God (La mano destra di Dio)
5) How the Tess Was Won (Un marito per Tess)
6) Double Identity (Doppio salto)
7) The Color of Truth (Il colore della verità)
8) Camikazi Kid (Il kamikaze)
9) Play It Again, Seymour (Provaci ancora Seymour)

Seconda serie

10) Honeymoon Express (Luna di miele Express)

11) Disco Inferno (Inferno in discoteca)
12) The Americanization of Machiko (Sayonara Sam)
13) What Price Gloria? (Una segretaria particolare)
14) Blind Faith (L'amore è cieco)
15) Good Morning, Peoria (id.)
16) Thou Shalt Not... (Shalom)
17) Jimmy (id.)
18) So Help Me God (Giuro di dire tutta la verità)
19) Catch A Falling Star (Stelle cadenti)
20) A Portrait for Troian (Il ritratto di Nancy)
21) Animal Frat (La confraternita degli animali)

22) Another Mother (Mamma Sam)
23) All Americans (Una laurea in amicizia)
24) Her Charm (Fascino)
25) Freedom (Il dono più grande)
26) Good Night, Dear Heart (Buona notte anima mia)
27) Pool Hall Blues (Io e Alberta)
28) Leaping in Without a Net (Salto triplo)
29) Maybe Baby (id.)
30) Sea Bride (Sposa di mare)
31) M.I.A. (Disperso)
 

Terza stagione

32) The Leap Home – part I  (Ritorno a casa – parte I)
33) The Leap Home – part II  (Ritorno a casa – parte II)
34) Leap of Faith (Miracolosamente insieme)
35) One Strobe over the Line (Voglia di vivere)
36) The Boogieman (La casa stregata)
37) Miss Deep South (Miss Profondo Sud)
38) Black On White On Fire (Il colore dell'odio)
39) The Great Spontini (Il grande Spontini)
40) Rebel Without a Clue (Vivere on the road)

41) A Little Miracle (Miracolo a New York)
42) Runaway (Un guscio vuoto)
43) 8 1/2 Months (Otto mesi e mezzo)
44) Future Boy (Ritorno al passato)
45) Private Dancer (Musica nel silenzio)
46) Piano Man (Per fortuna porta jella)
47) Southern Comforts (Accademia di taglio e cucito)
48) Glitter Rock (Thriller rock)
49) A Hunting Will We Go (Tienila d'occhio)
50) Last Dance Before An Execution (Ultima danza per Jesus)
51) Heart of a Champion (La promessa di Ronnie)

52) Nuclear Family (Stai basso e copriti!)
53) Shock Theater (Oh mamma!)

Quarta stagione

54) The Leap Back (Tornerà di nuovo)
55) Play Ball (E nasce una stella)
56) Hurricane (Uragano)
57) Justice (Un cappio al collo)
58) Permanent Wave (Shampoo e messa in piega)
59) Raped (Per amore o per forza)

60) The Wrong Stuff (Gli scimponauti)
61) Dreams (Incubo)
62) A Single Drop of Rain (Piange il cielo)
63) Unchained (Liberi!)
64) The Play's the Thing (Madre e figlio)
65) Running For Honor (Cadetti)
 66) Temptation Eyes (Occhi a mandorla)
67) The Last Gunfighter (Una pistola per Sam)
68) A Song for the Soul (Una canzone per l'anima)
69) Ghost Ship (Fantasmi)
70) Roberto! (id.)

71) It's A Wonderful Leap (Le vite sono meravigliose)
72) Moments to Live (Celebrità)
73) The Curse of Ptah-Hotep (La maledizione di Ptah-Otep)
74) Stand Up (Cabaret)
75) A Leap for Lisa (Il mio amico Bingo)

Quinta serie

76) Lee Harvey Oswald – part I (id.)
77) Lee Harvey Oswald – part II (id.)
78) Leaping of the Shrew (Amore in alto mare)

79) Nowhere to Run (Il dovere di vivere)
80) Killin' Time (Salto nel crimine)
81) Star Light, Star Bright (Stella lucente.. Stella cadente)
82) Deliver Us From Evil (Liberaci dal male)
83) Trilogy Part I (Trilogia, Un volto tra le fiamme)
84) Trilogy Part II (Trilogia, Amo una strega?)
85) Trilogy Part III (Trilogia, L'ultima parte)
86) Promised Land (Terra promessa)
87) A Tale of Two Sweeties (Non c'è due senza tre)
88) Liberation (Sit-in)
89) Dr. Ruth (Io ti guarirò)

90) Blood Moon (Luna di sangue)
91) Return of the Evil Leaper (Il ritorno del male, Perdona i nostri peccati)
92) Revenge of the Evil Leaper (Il ritorno del male, La vendetta)
93) Goodbye Norma Jean (Goodbye Marilyn)
94) The Beast Within (L'uomo delle nevi)
95) The Leap Between The States (Ufficiale sì... ma gentiluomo no!)
96) Memphis Melody (Pugni pupe e rock 'n roll)
97) Mirror Image (Dove vuoi andare Sam?)


 



SERIALS                        HOME